Imprint

Company Name: NSA Schifffahrt und Transport GmbH
Adress: Michaelisstr. 24, D- 20459 Hamburg

Telephone: +49 (0)40 - 7038358-0
Telefax: +49 (0)40 - 364915

Internet: www.nsa-hamburg.de
E-Mail: agency@nsa-hamburg.de

Managing Director: Peter Steinberg

VAT-No.: DE814093027
Trade register- no.: Hamburg HRB 6783

Company object: All kinds of shipping-activities, mainly the businesses of a Shipping-, Chartering- and Forwarding-Agent, especially the transportation and storage of all kinds of goods.

We operate exclusively in accordance with the latest version of the "Allgemeinen Deutschen Spediteur Bedingungen - ADSp -(German Forwarders General Terms and Conditions of Trading). These limit in parapraph 23 ADSp the legal liability for damage to goods in the case of damage to goods whilst in the care of a forwarder to €5/kg, in accordance with § 431 of the German Commercial Code (HGB); in the case of Multimodal transports, including sea transport to 2 SDR(special drwaing rights)/kg plus, further in this, per damage or event to € 1 Millions or € 2 Millions respectively, or 2 SDR/kg whichever is the greater. The parties agree subsidiary, that paragraph 27 ADSp does neither extend the liability nor the responsibility of the forwarder for agents, servants, employees or vrewmembers beyond the legal regulations as Art. 25 MC, Art.36 CIM, Art.21 CMNI, §660 HGB for the benefit of the principal.

Place of Jurisdiction: Hamburg

Technical Realization with Framula-CMS:
Metadevices GmbH
Meisenstraße 96
33607 Bielefeld
Germany
www.framula-cms.com